美容室は東京都、墨田区錦糸町のShiNey | お客様の声

インスタを見て初めて行きました
センター分けの髪型に憧れて、髪を伸ばしましたが上手くいかず、まずは相談しました

するとアゲミさんからは、髪質が柔らかくペタッと寝てしまう、くせ毛があるからそれを活かして、再現性の高いカットにしましょう！と提案されお任せしました

結果、大満足！
センター分けではなく7：3分けくらいにしてくれて、悩みだったくせ毛を活かして、まるでパーマをかけたような雰囲気！
明日の朝からのセット方法もしっかり教えてもらいました
明日の朝から、髪をセットするのが楽しみです

50歳過ぎて白髪も全体的に生えて来てるので、次回からはその白髪を生かした髪型も提案されました

また行きます！
有り難う御座いました！

(Translated by Google)
I went there for the first time after seeing it on Instagram.
I'd always wanted a center-parted hairstyle, so I grew my hair out, but it didn't work out, so I consulted with them first.

Agemi-san suggested that since my hair is soft and tends to lie flat, and I have some natural curls, we should work with those and create a cut that's easy to recreate! I left it up to her.

The result was fantastic!
Instead of a center part, she gave me a 7:3 part, and she made the most of my natural curls, giving it a permed look!

She also gave me thorough instructions on how to style my hair starting tomorrow morning.

I'm looking forward to styling my hair tomorrow morning!

Since I'm over 50 and have gray hairs all over, she also suggested a hairstyle that incorporates my gray hair for my next visit.

I'll definitely go again!

Thank you so much!

初めて利用しました。
スタイリストさんが丁寧に似合うスタイルを提案してくれました。
また伺います🙇‍♀️

(Translated by Google)
This was my first time using their services.
The stylist carefully suggested a style that suited me.
I will definitely come again. 🙇‍♀️

とても丁寧に散髪して頂いただけでなく、ヘアセットの方法などもとても分かりやすく教えてくださいました！また利用したいです！

(Translated by Google)
Not only did they cut my hair very carefully, but they also explained how to style it in a very easy-to-understand way! I would like to use their services again!

新しい自分になれて、大満足です！
接客も丁寧で、通いたいと思います！
ありがとうございます！

(Translated by Google)
I'm so happy to have become a new person!

The customer service was also excellent, and I'd love to come back!

Thank you!

かっこよくしていただきました！

(Translated by Google)
They made me look really cool!

美容師さんの腕が素晴らしいと思いました。
自分の場合、横が広がりやすく浮きやすく、色々な美容院行くたびに、その点を特に伝えるのですが、中々自分の思った通りにはならないです…
しかし、今回はとてもいい感じに改善していただけました！今までにない、変身を遂げたのではないかと思います。
ワックス使っての、自分にあったヘアスタイルのやり方も丁寧に教えていただきました。
今までにないくらい、カッコよくしていただきありがとうございました！

(Translated by Google)
I was really impressed by the stylist's skills.
My hair tends to spread out and stick up on the sides, and I always mention this to the stylist at different salons, but it never turns out the way I want...
However, this time, they did a fantastic job of improving it! I think I've undergone a transformation like never before.
They also kindly taught me how to style my hair using wax in a way that suits me.
Thank you so much for making me look so cool, more so than ever before!

雰囲気も落ち着いていて、出来も素晴らしいように思いました。お忙しい中丁寧に対応していただき、ありがとうございました。

(Translated by Google)
The atmosphere was calm and the work was excellent. Thank you for your kind assistance despite your busy schedule.

インスタを見て初めて入店しました。
自分に似合う髪型の提案をして頂きかっこよく仕上げてもらいました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I visited the salon for the first time after seeing it on Instagram.

They suggested a hairstyle that suited me and gave me a great, stylish look.

Thank you very much.

似合う髪型を提案していただき、サッパリ切っていただけました。

(Translated by Google)
They suggested a hairstyle that suited me, and gave me a refreshing haircut.

久しぶりのパーマで不安でしたが予想以上の仕上がりで感動しました。また宜しくお願いします。

(Translated by Google)
I was a little nervous about getting a perm after such a long time, but I was thrilled with the results, which exceeded my expectations. I'll definitely be back!

初めて行きました。
美容師さんのカットの腕が良く、写真通りの髪型になりました。
またお願いしたいです！

(Translated by Google)
This was my first time going there.

The stylist was very skilled at cutting hair, and I got the exact same hairstyle as in the picture.

I would definitely like to go back!

おまかせで自分に合うカット＆パーマにしていただき、さらにドライ、スタイリング、パーマ後のケアの方法まで、詳しく教えていただきました。

(Translated by Google)
I left it up to them to give me a cut and perm that suited me, and they even gave me detailed instructions on how to dry, style, and care for my hair after the perm.

サロンの利用は初めてですが、担当していただいた方のパーマの技術の再現性を求め、数年ぶりに伺いました。お店に入るとスタイリッシュな店内で、どのスタッフさんも気持ちのいい挨拶から始まります。
こちらの要望もしっかり聞いてもらい、
仕上がりも大変満足でした。
女性の私でも利用しやすいと思いました。

(Translated by Google)
This was my first time using the salon, but I returned after several years, hoping to replicate the perm technique of the stylist who had done my hair before. Upon entering, I was greeted by a stylish interior and a warm welcome from every staff member.

They listened carefully to my requests, and I was extremely satisfied with the result.

I found it easy to use, even as a woman.

パーマの失敗をいい感じに治していただけました！またきます！

(Translated by Google)
They fixed my perm mistake really well! I'll be back!

スタッフさんは皆様とても気さくで、髪の悩みや特徴を話を通して引き出してくださり、分析した上で理由も含めて似合う髪型を提案してくれました。今までずっと苦労していた部分を、カットとパーマで解決でき、大満足です。ありがとうございました。

(Translated by Google)
The staff were all very friendly and helped me understand my hair concerns and characteristics through conversation. They analyzed my hair and suggested a hairstyle that suited me, including the reasons why. I'm extremely satisfied because the cut and perm solved the problems I'd been struggling with for so long. Thank you very much.

髪型に関して丁寧に相談に乗って貰えました。ドライヤーのレクチャーもしてもらい、かなりカッコよく変身できました。

(Translated by Google)
They gave me thorough advice about my hairstyle. They even taught me how to use a hairdryer, and I was able to transform my look into something really cool.

インスタを見て初入店しました。久しぶりのヘアサロンです。思いのほかシンプルな店内、男性スタッフだけでしたが清潔感のある方ばかり。ドリンクサービスあり。担当してくれたスタイリストさんはとても明確にわかりやすく、似合わせスタイルを提案してくれて、仕上がりを見るまで安心できました。恥ずかしいくらいイメージチェンジできてとても良い体験でした！ ありがとうございました！

(Translated by Google)
I visited this salon for the first time after seeing it on Instagram. It's been a while since I've been to a hair salon. The interior was simpler than I expected, and although there were only male staff, they were all very clean and professional. Drinks were served. The stylist who took care of me was very clear and easy to understand, and suggested a style that suited me, so I felt at ease until I saw the finished result. I was able to change my image so much that it was almost embarrassing, and it was a great experience! Thank you!

初来店で髪型もノープランだったにも関わらず親切にご対応いただきました
今回のカットから次回の提案までしてもらえてとても良かったです

(Translated by Google)
Even though it was my first visit and I had no idea what hairstyle I wanted, they were very kind and helpful.
I was very pleased that they even gave me suggestions for my next visit based on this haircut.

Nice people, friendly and skillful. Would love to come back next time we visit Japan. Highly recommend.

Instagramで見て予約しました！

初の美容室で緊張したけど、会話も楽しく、そして何より、かっこよくしてもらえました！

来月以降もよろしくお願いしました！

(Translated by Google)
I saw it on Instagram and made a reservation!

I was nervous because it was my first time at a hair salon, but the conversation was fun, and most importantly, they made me look great!

I'll be back next month!

初めてだったので不安でしたが担当の方のカウンセリングなどで相談できたのでありがたかったです。

(Translated by Google)
I was anxious because it was my first time, but I was grateful that I could consult with the person in charge during the counseling session.

とても良かったです！

(Translated by Google)
It was great!

丁寧に対応していただきありがとうございました。
仕上がりも満足いく形となりました。
また次回もよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you for your courteous service.

I am very satisfied with the finished product.

I look forward to working with you again next time.

インスタで見て似合わせパーマをしてもらいたくて来ました！
めっちゃ雰囲気変わって良い感じです！
髪のケアのやり方なども丁寧に教えてもらえて参考になりました🪮
彼女からも“めっちゃ好き！！”って言ってもらえて嬉しいです😭
ありがとうございました！

(Translated by Google)
I came here after seeing your salon on Instagram and wanting a perm tailored to my features!

It completely changed my look and I'm really happy with it!

You also kindly taught me how to care for my hair, which was very helpful 🪮
My girlfriend said, "I love it!!" and I'm so happy 😭
Thank you so much!

イメージ通りにしていただきとてもよかったです！スタッフさん達の接客も良く気持ちよく過ごせました！ありがとうございました！

(Translated by Google)
I'm so glad that everything turned out exactly as I imagined! The staff provided excellent service, and I had a very pleasant experience! Thank you very much!

いつもお世話になっております！

最高です
おすすめ間違いないです！

(Translated by Google)
Thank you for your continued support!

It's fantastic!
I highly recommend it!